| Smith, Jennifer and Durham, Mercedes  ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9819-0687
      2024.
      Insular varieties of English in Britain. 9.D The Orkney and Shetland Isles.
       Fox, Sue, ed.
      
      Language in Britain and Ireland,
       
      
      
      
       
      Cambridge: 
      Cambridge University Press,
      pp. 258-266.
      (10.1017/9781108769617.015) | 
Abstract
Centuries of contact between Older Scots and the Scandinavian language of Norn, coupled with geographic isolation, has resulted in the highly distinctive dialects spoken in the Orkney and Shetland Isles today. In this chapter, we document the socio-historical context which led to the formation of these dialects, and look to a range of studies which describe these dialects’ lexical, phonological and morphosyntactic forms. We note forms shared with other varieties of Scots but concentrate mostly on the highly localised features not found in mainland Scotland. In addition to broad comparisons between Orkney and Shetland, we also document the dialect diversity within each location. Finally, we turn to bidialectalism, and specifically how speakers may have access to two ‘codes’ in their linguistic repertoire, where Standard Scottish English is used alongside localised vernaculars, and how this might impact on dialect attrition in the coming years.
| Item Type: | Book Section | 
|---|---|
| Date Type: | Published Online | 
| Status: | Published | 
| Schools: | Schools > English, Communication and Philosophy | 
| Publisher: | Cambridge University Press | 
| Last Modified: | 21 Oct 2025 09:20 | 
| URI: | https://orca.cardiff.ac.uk/id/eprint/163012 | 
Actions (repository staff only)
|  | Edit Item | 

 
							

 Dimensions
 Dimensions Dimensions
 Dimensions