Kotera, Yasuhiro, Hara, Akemi, Ozaki, Akihiko, Slade, Mike, Adolphs, Svenja and Vilar Lluch, Sara
2026.
Refining the Global INSPIRE measure of recovery priorities: A qualitative, linguistic, and statistical approach.
Community Mental Health Journal
10.1007/s10597-026-01748-w
|
Preview |
PDF
- Published Version
Available under License Creative Commons Attribution. Download (747kB) | Preview |
Abstract
Global INSPIRE is a 20-item self-report measure assessing priorities for personal recovery, defined as living a meaningful and satisfying life despite mental health challenges. Grounded in the CHIME framework (Connectedness, Hope, Identity, Meaning, and Empowerment), it asks respondents to rate the importance of each item to their recovery. Initial validation of British English Version 1.0 in a multicultural UK sample indicated strong internal consistency but suboptimal model fit. We used a three-step approach to refine the measure. First, multiple group confirmatory factor analysis of existing data identified two items with particularly large cross-loading modification indices. Second, these items were revised using qualitative feedback from six British English-speaking reviewers and corpus linguistic analysis. Item 5, “Feeling hopeful about my future,” was revised to “Believing in a positive future for myself,” and Item 13, “Understanding my mental health experience,” was revised to “Finding meaning in my mental health experiences.” Third, the candidate revised version was evaluated in a new UK sample of 205 participants. Unscaled comparative fit indices improved (CFI = 0.964, TLI = 0.957), and internal consistency was strong (ordinal alpha = 0.93; ordinal omega = 0.98). However, scaled fit indices remained suboptimal (CFI = 0.884, TLI = 0.862; RMSEA = 0.126), supporting cautious interpretation and further validation. These findings illustrate the potential value of integrating statistical, qualitative, and corpus linguistic evidence when refining recovery-oriented measures for culturally and linguistically diverse populations.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Date Type: | Published Online |
| Status: | In Press |
| Schools: | Schools > Global Humanities Schools > English, Communication and Philosophy |
| Subjects: | P Language and Literature > P Philology. Linguistics |
| Publisher: | Springer |
| ISSN: | 0010-3853 |
| Date of First Compliant Deposit: | 10 November 2026 |
| Date of Acceptance: | 30 October 2026 |
| Last Modified: | 17 Nov 2026 10:40 |
| URI: | https://orca.cardiff.ac.uk/id/eprint/190796 |
Actions (repository staff only)
![]() |
Edit Item |




Dimensions
Dimensions