Altenberg, Tilmann ![]() |
Abstract
A casi dos siglos de la muerte de José María Heredia (1803-1839), esta edición crítica reúne por primera vez la totalidad de las poesías del Cantor del Niágara, manteniendo la integridad de las colecciones dispuestas por el propio poeta cubano-mexicano. Los textos se han sometido a una cautelosa normalización ortográfica, ofreciendo versiones fiables a la vez que accesibles. El amplio aparato crítico, además de registrar las variantes textuales, presenta información acerca de los testimonios aprovechados, así como una discusión de diferentes aspectos relacionados con el poema en cuestión. Estos datos se complementan con notas explicativas que aclaran referencias y alusiones de índole erudita, histórica y autobiográfica, así como vínculos con otros textos. Los índices ofrecen rutas alternativas para acceder a este rico acervo de información. El resultado es una edición que satisface tanto las exigencias rigurosas del investigador como las del estudiante universitario o lector curioso no familiarizado con la obra de Heredia y su contexto. [Almost two centuries after the death of José María Heredia (1803-1839), this critical edition brings together for the first time all of the poetry of the Niagara Singer, maintaining the integrity of the collections arranged by the Cuban-Mexican poet himself. The texts have undergone cautious spelling normalization, offering reliable as well as accessible versions. The broad critical apparatus, in addition to recording the textual variants, presents information about the testimonies used, as well as a discussion of different aspects related to the poem in question. These data are complemented by explanatory notes that clarify references and allusions of an erudite, historical and autobiographical nature, as well as links with other texts. The indices offer alternative routes to access this rich collection of information.The result is an edition that meets both the rigorous demands of the researcher and those of the curious university student or reader unfamiliar with Heredia's work and its context.]
Item Type: | Book |
---|---|
Book Type: | Scholarly Edition |
Date Type: | Publication |
Status: | Published |
Schools: | Modern Languages |
Language other than English: | Spanish |
Publisher: | Iberoamericana / Vervuert |
ISBN: | 9788491921349 |
Last Modified: | 11 Nov 2022 09:39 |
URI: | https://orca.cardiff.ac.uk/id/eprint/132101 |
Actions (repository staff only)
![]() |
Edit Item |