Translation and commentary on the Bǎojing Sānmèi Gē text

Jones, Richard (Ryushin) and Healey, Graham 2024. Translation and commentary on the Bǎojing Sānmèi Gē text. Asian Literature and Translation (ALT) 11 (1) , pp. 93-135. 10.18573/alt.60

Preview

PDF - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (951kB) | Preview

Abstract

An improved translation and explanation of Dongshan Liangji’s Bǎo-jing Sān-mèi (Jp. Hō-kyō Zan-mai) text, revealing an apparent link between the use of the ‘Five Ranks’ in this text and Shítóu Xīqiān’s – Cān-tóng-qì. Both seem to have a group of five couplets indirectly relating to the ‘Five Ranks’.

Item Type:	Article
Date Type:	Publication
Status:	Published
Publisher:	Cardiff University Press
ISSN:	2051-5863
Date of First Compliant Deposit:	19 August 2024
Date of Acceptance:	1 May 2024
Last Modified:	19 Aug 2024 14:24
URI:	https://orca.cardiff.ac.uk/id/eprint/171481

Actions (repository staff only)

Edit Item