| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2025.
      Undod testunol 'ardwyre reget'.
       Callander, David, Lewis, Barry J. and Rowland, Jenny, eds.
      
      Lliaws Rhith: Astudiaethau ar Lenyddiaeth Gymraeg a Cheltaidd / Studies in Welsh and Celtic Literature Cyflwynedig i'r Athro Marged Haycock,
       
      
      
      
       
      
      Gwasg Prifysgol Cymru,
      pp. 39-66. | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789, Lewis, Barry and Rowland, Jenny, eds.
      2025.
      Lliaws rhith: astudiaethau ar lenyddiaeth Gymraeg a Cheltaidd / studies in Welsh and Celtic literature cyflwynedig i'r athro Marged Haycock.
      
      
      
      
      
      
      
      
      Gwasg Prifysgol Cymru. | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2025.
      
      On Brytene: Late Old English poetry and nation.
      Early Medieval England and its Neighbours
      51
      
      
      , e9.
      10.1017/ean.2025.1   | 
|  | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2024.
      
      Colli Prydain, Colli'r Byd: 'Gwasgargerdd Fyrddin'.
      Llên Cymru
      47
      
        (1)
      
      , pp. 1-24.
      
      10.16922/lc.47.1   | 
|  | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2024.
      
      Cian, a elwir Gweinydd Gwawd?
      Studia Celtica
      58
      
        (1)
      
      , pp. 85-92.
      
      10.16922/SC.58.5 Item availability restricted. | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      
      
      2024.
      Trawsffurfio'r Seintiau: Llawysgrif Yale o Fucheddau'r Saint.
      
      
      
      
      
      
      
      
      Gwasg Prifysgol Cymru. | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      
      2023.
      Vita Sancti Danielis (Peniarth 225).
      [Online].
      
      www.saints.wales.
      Available at: https://saints.wales/wp-content/uploads/VSDanielis... | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      
      2023.
      Vita Sancti Paterni.
      [Online].
      
      www.saints.wales.
      Available at: https://saints.wales/wp-content/uploads/VSPaterni.... | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      
      2023.
      Vita Sancte Wenefrede (Composite; Lansdowne).
      [Online].
      
      Vitae Sanctorum Cambriae.   | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      
      2023.
      Vita Sancte Wenefrede (Robert of Shrewsbury; Trinity).
      [Online].
      
      Vitae Sanctorum Cambriae.
      Available at: https://saints.wales/wp-content/uploads/2023/02/We...   | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      
      2023.
      Vita Sancte Wenefrede (Robert of Shrewsbury; Laud).
      [Online].
      
      Vitae Sanctorum Cambriae.
      Available at: https://saints.wales/wp-content/uploads/2023/02/We... | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      
      2023.
      Vita Sancte Wenefrede (Anonymous; Claudius).
      [Online].
      
      saints.wales.
      Available at: https://saints.wales/wp-content/uploads/2023/01/We... | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2023.
      Adapting Winefride in Welsh, Latin and English.
       Sylvester, Louise and Pons-Sanz, Sara, eds.
      
      Medieval English in a Multilingual Context: Current Methodologies and Approaches,
       
      
      
      
       
      
      Springer Nature,
      pp. 441-466.
      (10.1007/978-3-031-30947-2_15) Item availability restricted. | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2022.
      Agweddau ar Naratif a Strwythur y Cerddi Cymraeg i'r Seintiau.
       Parsons, David N. and Russell, Paul, eds.
      
      Seintiau Cymru, Sancti Cambrenses: Astudiaethau ar Seintiau Cymru,
       
      
      
      
       
      Aberystwyth: 
      Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru,
      pp. 287-298. | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789 and Thomas, Rebecca
      2021.
      
      Amser yn Armes Prydein Vawr.
      Studia Celtica
      55
      
        (1)
      
      , pp. 1-28.
      
      10.16922/SC.55.1 | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      
      2021.
      Vita Sancti Asaph [Edition and Translation].
      
      The Edition,
      
      www.welshsaints.ac.uk:
      Vitae Sanctorum Cambriae Project.
      Available at: https://www.welshsaints.ac.uk/edition/texts/prose/... | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2020.
      
      Y Seintiau a Thraddodiad Llenyddol: Achos y Canu i Wenfrewy.
      Studia Celtica
      54
      
        (1)
      
      , pp. 99-114.
      
      10.16922/SC.54.7 | 
|  | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2020.
      
      Cywydd Epitaff Adam Wsg a 'Cusky' Saesneg Canol.
      Llên Cymru
      43
      
        (1)
      
      , pp. 96-100.
      
      10.16922/lc.43.4 | 
|  | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      
      
      2019.
      Dissonant neighbours: narrative progress in early Welsh and English poetry.
      
      
      
      
      
      
      
      Cardiff:
      University of Wales Press. | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2019.
      
      Yale, Llyfrgell Beinecke, Osborn fb229.
      Dwned
      25
      
      , pp. 73-80. | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2019.
      
      Troelus a Chressyd: A Translation of the Welsh adaptation of Troilus and Criseyde.
      National Library of Wales Journal
      XXXVII
      
        (2)
      
      , -. | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2018.
      Die diachrone Entwicklung der Erzählung in der kymrischen Heiligendichtung.
       Von Contzen, Eva and Kragl, Florian, eds.
      
      Narratologie und mittelalterliches Erzählen: Autor, Erzähler, Perspektive, Zeit und Raum,
       
      Das Mittelalter. Perspektiven mediävistischer Forschung. Beihefte,
      
      
       
      Berlin: 
      De Gruyter,
      pp. 101-124. | 
|   | 
| Thomas, Rebecca and Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2017.
      
      Reading Asser in early medieval Wales: the evidence of Armes Prydein Vawr.
      Anglo-Saxon England
      46
      
      , pp. 115-145.
      
      10.1017/S0263675118000066 | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2016.
      
      Laȝamon’s dialogue and English poetic tradition.
      English Studies
      97
      
        (7)
      
      , pp. 709-724.
      
      10.1080/0013838X.2016.1198117 | 
|   | 
| Kooper, Eric and Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2016.
      
      The Middle English life of St Teilo.
      The Mediaeval Journal
      6
      
        (1)
      
      , pp. 29-72.
      
      10.1484/J.TMJ.5.110979 | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2015.
      
      Datblygiad Armes Dydd Brawd.
      Studia Celtica
      49
      
        (1)
      
      , pp. 57-102. | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2015.
      
      Trefn Canu Llywarch Hen yn Llyfr Coch hergest.
      Llên Cymru
      38
      
        (1)
      
      , pp. 1-11. | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2014.
      
      The corruption of evidence in a critical tradition: Welsh and Old English elegies.
      Quaestio Insularis
      15
      
      , pp. 108-125. | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2014.
      
      Dau englyn maswedd o Ganu Heledd.
      Dwned
      20
      
      , pp. 31-36. | 
|   | 
| Callander, David  ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-7789
      2013.
      
      Middle English ‘cusky'.
      Notes and Queries
      60
      
        (3)
      
      , pp. 365-367.
      
      10.1093/notesj/gjt157 | 
|   | 

 
							

![[up]](/style/images/multi_up.png) Up a level
 Up a level