Browse by Schools (by year)

Article

Atkin, Rhian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6158-7349 2016. In praise of subjectivity: Vision and perspective in Jorge de Sena’s O Físico Prodigioso. Romance Studies 34 (2) , pp. 125-138. 10.1080/02639904.2016.1151261

Chojnicka, Joanna 2016. Activist online journalism and the gender controversy: investigating Polish LGBTQ blogs. Zeitschrift für Diskursforschung 2016 (2)

Clarke, D. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8509-3194 2016. Theorising the role of cultural products in cultural diplomacy from a Cultural Studies perspective. International Journal of Cultural Policy 22 (2) , pp. 147-163. 10.1080/10286632.2014.958481

Cori, Paola 2016. L'attenuazione in Leopardi. Lingua, diritto e storia delle idee. Studi Medievali e Moderni XX (1) , pp. 43-62. 10.1400/241705

Cori, Paola 2016. The Zibaldone as Leopardi's Self-Education. Italica 93 (1) , pp. 77-91.

Cumming, Gordon D. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2912-8908 2016. Europeanisation through the prism of regime complexity: the case of French aid. European Politics and Society 17 (1) , pp. 12-27. 10.1080/23745118.2015.1075763

della Costa, Francesco 2016. La noia della grande bellezza: Il film di Sorrentino attraverso il romanzo di Moravia. New Readings 16 , pp. 42-59. 10.18573/newreadings.3

Dijkstra, Anna-Lou 2016. Marginalizing and exoticizing Wales: shifting representations in translated guidebooks. Translation Studies 9 (2) , pp. 198-211. 10.1080/14781700.2015.1090910

Fabbretti, Matteo 2016. The use of translation notes in manga scanlation. TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies 8 (2) , pp. 86-104. 10.21992/T9SS57

Giles, Steve and Parker, Stephen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7414-0765 2016. Introduction. German Life and Letters 69 (2) , pp. 143-157. 10.1111/glal.12112

Gorrara, Claire ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0732-7666 2016. What the liberator saw: British war photography, Picture Post and the Normandy Campaign. Journal of War and Culture Studies 9 (4) , pp. 303-318. 10.1080/17526272.2016.1159003

Hodgin, Nick ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7762-719X 2016. The cosmopolitan Communist: Joris Ivens, transnational film-maker before transnationalism? Transnational Cinemas 7 (1) , pp. 34-49. 10.1080/20403526.2016.1140947

Lunati, Montserrat ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1995-8211 2016. El cos entre néixer, desnéixer i morir a Mercè Rodoreda, Maria-Mercè Marçal i Imma Monsó. Catalan Review 30 , pp. 131-146. i:10.3828/CATR.30.7

Marinetti, Cristina ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5877-280X 2016. Letter from the multilingual website editor [Editorial]. Target 28 (1) , pp. 1-4. 10.1075/target.28.1.001edi

Nelson, Jennifer ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2373-8772 2016. Rethinking slave rebellion in Cuba: La Escalera and the insurgencies of 1841-1844 by Aisha K. Finch [Book Review]. International Journal of Cuban Studies 8 (1) , pp. 117-119. 10.13169/intejcubastud.8.1.0117

Parker, Stephen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7414-0765 2016. Taoist paradox and socialist-realist didactics: re-grounding the Galileo complex in the 'Danish' Leben des Galilei. Brecht's testimony from the 'Finsteren Zeiten'. German Life and Letters 69 (2) , pp. 192-212. 10.1111/glal.12119

Rabelo Camara, Yls, Sanz-Mingo, Carlos and Rabelo Camara, Yzy Maria 2016. Das bruxas medievais às benzedeiras atuais: a oralidade como manutençâo da memória na arte de curar-uma pesquisa exploratória. Boitatá 11 (22) , pp. 221-236.

Sanjurjo-Ramos, Jesus ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0704-4455 2016. Negros o esclavos. La retórica de la esclavitud en la prensa Española del exilio Londinense (1818-1825). Anuario de Estudios Atlánticos 62 , pp. 1-14.

Sanz-Mingo, Carlos 2016. Translation, adaptation, propaganda: Alfonso X of Castile and "Historia Regum Britanniae". Acta Universitatis Danubius 10 (2) , pp. 22-39.

Silvestri, Angelo 2016. Philippa M. Hoskin (ed.): Robert Grosseteste as Bishop of Lincoln {book review]. Sehepunkte 16 (3)

Sinibaldi, Caterina 2016. Between censorship and innovation: The translation of American comics during Italian Fascism. New Readings 16 , pp. 1-21. 10.18573/newreadings.24

Spieser-Landes, David 2016. The Death of French Socialism: Abd al Malik’s 'Occupy Wall Street' Poetical Rap. New Readings 16 , pp. 60-77. 10.18573/newreadings.26

Sweeney, Niamh 2016. Debt, Credit and the Alibi of Productive Expenditure in Baudelaire. New Readings 16 , pp. 22-41. 10.18573/newreadings.25

Tarantini, Angela Tiziana ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7142-7739 2016. Getting the most out of collaborative translation: an Australian-Italian case study. La main de Thôt (4)

Tarantini, Angela Tiziana ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7142-7739 2016. A psycholinguistic approach to theatre translation. The AALITRA Review (11) , pp. 60-77.

Vighi, Fabio ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4245-0144 2016. Capitalist Bulimia: Lacan on Marx and crisis. Crisis and Critique 3 (3) , pp. 415-432.

Wang, Xuan ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6227-6008, Juffermans, Kasper and Du, Caixia 2016. Harmony as language policy in China: an Internet perspective. Language Policy 15 (3) , pp. 299-321. 10.1007/s10993-015-9374-y

Whitfield, Joey ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9589-7329 2016. Other neoliberal penalities: Marching Powder and prison tourism in La Paz. Theoretical Criminology 20 (3) , pp. 358-375. 10.1177/1362480615618443

Whitfield, Joseph ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9589-7329 2016. Thresholds of illiteracy: theory, Latin America, and the crisis of resistance by Abraham Acosta [Book Review]. Modern Language Review 11 (3) , pp. 893-895. 10.5699/modelangrevi.111.3.0893

Book

LeRon Shults, F. and Powell-Jones, Lindsay Gail, eds. 2016. Deleuze and the schizoanalysis of religion. Bloomsbury Academic.

Giles, Steve and Parker, Stephen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7414-0765, eds. 2016. German Life and Letters Special Issue:Rethinking Brecht: a special number. German Life and Letters, Wiley.

Prout, Ryan ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1058-7741 2016. Piensa diferente: Rethinking neurodiversity in Spanish and Latin American visual cultures. London: IGRS.

Schweissinger, Marc 2016. Vom bürgerlichen zum sozialen Trauerspiel Gerhart Hauptmanns. Peter Lang.

Book Section

Berendse, Gerrit-Jan 2016. The politics of dialogue: poetry in the GDR. Leader, Karen, ed. Rereading East Germany. The Literature and Film of the GDR, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 143-159. (10.1017/CBO9780511902543.010)

Camilletti, Fabio A. and Cori, Paola 2016. Introduction. Camilletti, Fabio A. and Cori, Paola, eds. Ten Steps. Critical Inquiries on Leopardi, Italian Modernities, Oxford, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Wien: Peter Lang, pp. 1-18.

Chojnicka, Joanna 2016. Contesting hegemonic gender and sexuality discourses on the web: A semiotic analysis of latvian and Polish LGBTQ and feminist blogs. Dhoest, Alexander, Szulc, Lukasz and Eeckhout, Bart, eds. LGBTQs, Media and Culture in Europe, Taylor and Francis, pp. 153-172.

Cori, Paola 2016. Gli occhi del testo. Performance e intertestualità nel Leopardi traduttore di Petrarca. Pietrucci, Chiara, ed. Leopardi e la traduzione: Teoria e prassi, Florence: Olschki,

Cori, Paola 2016. Intelletto. Bellucci, Novella, D Intino, Franco and Gensini, Stefano, eds. Lessico leopardiano 2016, Rome: Sapienza Università Editrice, pp. 57-63.

Cumming, Gordon ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2912-8908 2016. The EU in Sudan: a missed opportunity? Torrent, Melanie and Roiron, Virginie, eds. The Commonwealth and the European Union in the 21st Century: Challenges and Opportunities in International Relations, Routledge,

Cumming, Gordon ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2912-8908 2016. French Aid through the comparative looking glass: a representative, deviant, or agenda-setting case? Elgie, Robert, Grossman, Emiliano and Mazur, Amy, eds. The Oxford handbook of French politics, Oxford Handbooks, Oxford University Press,

Dowling, Andrew ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0674-4687 2016. A tale of two cities. Madrid and Barcelona in Spain. Cole, Alistair and Payre, Reynaud, eds. Cities as Political Objects. Historical Evolution, Analytical Categorisations and Institutional Challenges of Metropolitanisation, Cities Series, Cheltenham: Edward Elgar, pp. 79-95.

Hammond, Charlotte ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5383-7486 2016. Decoding Dress: Vodou, Cloth and Colonial Resistance in Pre- and Postrevolutionary Haiti. Joseph, Celucien L., Pierre, Shallum, Charles, Asselin and Cleophat, Nixon S., eds. Vodou in the Haitian Experience: A Black Atlantic Perspective, Lexington Books,

He, Yun 2016. Chinese taboo. Chan, Sin-Wai and Minett, James, eds. The Routledge Encyclopedia of the Chinese Language, Routledge, pp. 378-394.

Hodgin, Nick ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7762-719X 2016. DEFA's Last Gasp. Ruins, Melancholy and the End of East German Filmmaking. Allan, Sean and Heiduschke, Sebastian, eds. RE-Imagining DEFA East German Cinema in its National and Transnational Contexts, Berghahn Books, pp. 271-292.

Ma, Haili 2016. Survival through laughter: a fun gongfu: the story of the deer and the cauldron. Li, Ruru, ed. Staging China: new theatres in the twenty-first century, Palgrave Macmillan, pp. 141-158.

Qu, Yu, Feldner, Heiko ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6752-6563 and Vighi, Fabio ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4245-0144 2016. An interview with Fabio Vighi and Heiko Feldner. Jie, Wang, ed. Research on Marxist Aesthetics, Vol. vol. 1. Beijing: Oriental Publishing, pp. 227-237.

Silvestri, Angelo 2016. Intelligo ut credam, credo ut intelligam, Robert Grosseteste between faith and reason. Cunningham, Jack P. and Hocknull, Mark, eds. Robert Grosseteste and the pursuit of Religious and Scientific Learning in the Middle Ages, Studies in the History of Philosophy of Mind, Switzerland: Springer International Publishing, pp. 245-262.

Varis, Piia and Wang, Xuan ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6227-6008 2016. Superdiversity on the Internet: A case from China. Arnaut, Karel, Blommaert, Jan, Rampton, Ben and Spotti, Massimiliano, eds. Language and Superdiversity, Abingdon and New York: Routledge, pp. 218-236.

Vighi, Fabio ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4245-0144 2016. Belief as fetish: the religion of capitalism in Elio Petri's cinema. Cavallini, Roberto, ed. Requiem for a Nation: Religion and Politics in Post-War Italian Cinema, Mimesis International,

Vighi, Fabio ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4245-0144 2016. Neo-noir dialectics and the subject of crisis. Ricci, Gabriel R., ed. The Persistence of Crititcal Theory., Vol. 8. Culture & Civilization., New York: Routledge, (10.4324/9781315133782)

Vighi, Fabio ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4245-0144 2016. Retroactive rupture: the place of the subject in Jane Campion's "In the Cut". Kunkle, Sheila, ed. Cinematic Cuts: Theorizing Film Endings, Insinuations: Philosophy, Psychoanalysis, Literature, New York: SUNY Press, pp. 81-98.

Conference or Workshop Item

Chabert, Catherine 2016. How to promote exchange and share experience to further improve Confucius Institutes’ teaching quality. Presented at: 8th Xiamen University Confucius Institute Partnership, Kunming, China, 8 - 9 December 2016.

Inaba, Miho 2016. Autonomous learning after course completion: A case study of learners of Japanese. Presented at: The European Conference on Language Learning, Brighton, UK, 29 June - 3 July.

Inagawa, Mayuko, Chiba, Reiko and Matsuura, Hiroko 2016. Japanese English: what makes it un/intelligible? Presented at: The 49th Annual Meeting of the British Association of Applied Linguistics (BAAL), Anglia Ruskin University, UK, 1-3 September 2016.

Perez-Nieto, Nazaret 2016. Translation as a tool for language learning in undergraduate programmes: Are we making the most of it? Presented at: Showcasing Scholarship Event, Cardiff University, School of Modern Languages, Cardiff, UK, 27 June 2016.

Thesis

Bomba Nkolo, Odile 2016. Translating rhetoric into practice? The case of French aid to Cameroon. PhD Thesis, Cardiff University. Item availability restricted.

Borresly, Dhyiaa 2016. Natural translators and trainee translators in the context of societal bilingualism. PhD Thesis, Cardiff University. Item availability restricted.

Ghafur, Fenik 2016. Ideological mediation in the translation of geopolitical texts: an English-Kurdish case-study. PhD Thesis, Cardiff University. Item availability restricted.

Liu, Esther Ruth 2016. The missionary translator: expanding notions of translation through the colonial mission practices of the SMEP Basutoland and Barotseland missions (1857-1904). PhD Thesis, Cardiff University. Item availability restricted.

Moraru, Mirona 2016. Bourdieu, multilingualism, and immigration: Understanding how second-generation multilingual immigrants reproduce linguistic practices with non-autochthonous minority languages in Cardiff, Wales. PhD Thesis, Cardiff University. Item availability restricted.

Powell-Jones, Lindsay 2016. Deleuze and Tarkovsky: the time image and post-war Soviet cinema history. PhD Thesis, Cardiff University. Item availability restricted.

Teaching Resource

Sanz Mingo, Carlos 2016. Las relaciones sociales: propuesta didáctica basada en las películas "Solas" y "La Comunidad". [Teaching Resource]

Sanz-Mingo, Carlos 2016. Los girasoles ciegos. [Teaching Resource]