Cardiff University | Prifysgol Caerdydd ORCA
Online Research @ Cardiff 
WelshClear Cookie - decide language by browser settings

Browse by Schools (by year)

Up a level
Export as [feed] Atom [feed] RSS 1.0 [feed] RSS 2.0
Group by: Creators | Item Type | No Grouping
Number of items: 76.


Berendse, Gerrit-Jan 2013. Fremdkörper in der Verlagslandschaft in der Spätphase der DDR. Beispiel: Akte Endler im Reclam Verlag Leipzig. Wirkendes Wort 63 (1) , pp. 111-120.

Berendse, Gerrit-Jan 2013. Laughed back to life: Adolf Endler. The Times Literary Supplement 5748 , p. 15.

Blanchet, Beatrice 2013. Translating the intellectual in Britain: The Cenotaph yob and other representations of dissent. Journal of European Studies 43 (1) , pp. 60-74. 10.1177/0047244112469779

Borrey, Estelle Helene 2013. Daniele Petruccioli: A visible 'performer' of texts in translation. New Readings 13 , pp. 93-110. 10.18573/newreadings.94

Broderick, Ceire 2013. Breaking the silence in Mercedes Valdivieso’s La brecha (1961) and Maldita yo entre las mujeres (1991). Aigne 4 , pp. 3-20.

Chezzi, Bruna 2013. Some reflections on the photographic representation of Italian immigrants in Wales in the interwar period. Carte Allineate 2013 (13 Aug)

Cori, Paola 2013. Augenblick: A Reading of Leopardi's "Le ricordanze". Rivista Internazionale di Studi Leopardiani 9 , pp. 27-54.

Cori, Paola and Standen, Alex 2013. Novecento and the contemporary period. The Year's Work in Language Studies 73 , pp. 245-259.

Correa-Díaz, Luis 2013. La poesía cibernética latinoamericana (todavía) in print: un recorrido desde los años 50 y 60 hasta finales de la primera década del 2000. New Readings 13 , pp. 57-73. 10.18573/newreadings.92

Cumming, Gordon David 2013. Nicolas Sarkozy's Africa policy: Change, continuity or confusion? French Politics 11 (1) , pp. 24-47. 10.1057/fp.2012.24

Cumming, Gordon David 2013. The United Kingdom over the Lomé years: a constructive partner in Europe? Revue Francaise de Civilisation Britannique 18 (1) , pp. 147-165.

David, Lloyd Hughes 2013. Self-Consciousness and Schizophrenia: The Literary World of Nuria Amat. New Readings 13 , pp. 74-92. 10.18573/newreadings.93

Diamond, Hanna 2013. ‘Prisoners of the Peace’: German Prisoners-of-War in rural France 1944–48. European History Quarterly 43 (3) , pp. 442-463. 10.1177/0265691413490885

Dowling, Andrew 2013. The leading role of the party: Catalan communism and the Franco regime, 1939-1975. European History Quarterly 43 (3) , pp. 489-507. 10.1177/0265691413491053

Edwards, Sian 2013. Egwyddor a phropaganda: cyfundrefn Franco a chôr y rhos. Gwerddon 15 , 4.

George, Christopher Herman 2013. The Way (2010) and the Camino de Santiago: Christian, Spanish and Galician Identity. New Readings 13 , pp. 111-122. 10.18573/newreadings.95

Goluch, Dorota 2013. ‘O recepcji przekładów literatury iberoamerykańskiej w Polsce z trochę innej perspektywy’ [On the reception of translations of Latin American Literature in Poland: a slightly different perspective; review of Małgorzata Gaszyńska-Magiera’s 2011 book Recepcja przekładów literatury iberoamerykańskiej w Polsce w latach 1945–2005 z perspektywy komunikacji międzykulturowej] [Book Review]. Przekładaniec (26) , pp. 337-349.

Hemmens, Alastair 2013. Le Vampire du Borinage: Raoul Vaneigem, Hiver '60, and the hennuyer working class. Francosphères 2 (2) , pp. 135-147. 10.3828/franc.2013.13

Kitchen, Ruth 2013. From shame towards an ethics of ambiguity. Sartre Studies International 19 (1) , pp. 55-70. 10.3167/ssi.2013.190104

Kudara, Masakazu 2013. Application and practice of TBLT into Japanese language pedagogy: working towards designing a task-integrated language programme. Acquisition of Japanese as a Second Language (16) , pp. 74-90.

Langford, Rachael Elizabeth 2013. Re-reading migrancy in film history, form and genre: Bekolo’s Le Complot d’Aristote/Aristotle’s Plot (1996) and Kouyaté’s Ouaga Saga (2004). Transnational Cinemas 4 (1) , pp. 89-108. 10.1386/trac.4.1.89_1

Langford, Rachael Elizabeth 2013. Revenant(s) de Guerre? Spectres of Decolonialisation in the French Second World War Combat Film. French Studies 67 (3) , pp. 355-370. 10.1093/fs/knt074

Lozano Pleguezuelos, Raquel and Gonzalez, Beatriz 2013. Actitudes sociolingüísticas hacia el español de estudiantes de Hispanística en Serbia. Reci. Journal for Linguistics, Literaturology and Culturology , pp. 90-108.

Marinetti, Cristina 2013. Translating identities on stage and screen: Pragmatic perspectives and discoursal tendencies [Book review]. Journal of Pragmatics 49 (1) , pp. 114-115. 10.1016/j.pragma.2012.11.005

Marinetti, Cristina 2013. Translation and theatre: From performance to performativity. Target: International Journal of Translation Studies 25 (3) , pp. 307-320. 10.1075/target.25.3.01mar

Marinetti, Cristina and Rose, Margaret 2013. Process, practice and landscapes of reception: An ethnographic study of theatre translation. Translation Studies 6 (2) , pp. 166-182. 10.1080/14781700.2013.777258

McKeane, John 2013. Change in the archive: Blanchot's 'L'Entretien infini'. Forum for Modern Language Studies 10.1093/fmls/cqt027

McKeane, John 2013. 'Since we have been a dialogue': Blanchot's 'Entretiens'. Oxford Literary Review 35 (2) , pp. 47-63. 10.3366/olr.2013.0056

Parker, Stephen and Sprenger, Karolina 2013. Die 'unglückselige Kimratshofener Geschichte': Brief an Unbekannt. Veranlasst von Bertolt Brecht. The Brecht Yearbook/Das Brecht-Jahrbuch: Distance and Proximity 38 , pp. 7-14.

Parsons, Nicholas 2013. Legitimizing illegal protest: the permissive ideational environment and 'bossnappings' in France. British Journal of Industrial Relations 51 (2) , pp. 288-309. 10.1111/j.1467-8543.2012.00899.x

Pleguezuelos, Raquel 2013. Turismo literario Hispanico y su influencia en el interes por el espanol. Hispanic Studies in the XXI Century

Polezzi, Loredana 2013. Disrupting Europe: polylingual models and common selves. Transversal

Prout, Ryan 2013. Coming out in stereo city: the GDR and the eschatology of the closet. JG Cinema: Cinema and Globalization

Prout, Ryan 2013. Films and finality. JG Cinema: Cinema and Globalization

Prout, Ryan 2013. Mapping neuro-diverse alterity in 'social and sensitive' comics from Spain. International Journal of Comic Art 15 (1) , pp. 84-99.

Sanjurjo-Ramos, Jesus 2013. The great African slave revolt of 1825. Cuba and the fight for freedom in Matanzas (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2012) [Book Review]. Iberoamericana. América Latina-España-Portugal 13 (52) , pp. 266-267.

Sanjurjo-Ramos, Jesus 2013. Ignacio Fernández Sarasola, Los constituyentes asturianos en las Cortes de Cádiz (Gijón: Trea, 2012) [Book Review]. Iberoamericana. América Latina-España-Portugal 13 (49) , pp. 255-257.

Sanna, Adele 2013. Al di là e al di qua della Storia: L’Antigone di Vittorio Alfieri e l’Antígona furiosa di Griselda Gambaro. New Readings 13 , pp. 42-56. 10.18573/newreadings.91

Solares, Carlos Conde 2013. Men Who Talk about Love in Late Medieval Spain: Hugo de Urriés and Egalitarian Married Life. New Readings 13 , pp. 1-20. 10.18573/newreadings.89

Tebben, Maryann 2013. Revising Manners: Giovanni Della Casa’s 'Galateo' and Antoine de Courtin’s 'Nouveau traité de la civilité'. New Readings 13 , pp. 21-41. 10.18573/newreadings.90

Wang, Xuan 2013. “I am not a qualified dialect rapper”: constructing hip-hop authenticity in China. Sociolinguistic Studies 6 (2) 10.1558/sols.v6i2.333


Bossuat, Gerard and Cumming, Gordon David, eds. 2013. France, Europe and development aid: from the Treaties of Rome to the present day. Histoire économique et financière - XIXe-XXe, Paris: Institut de la gestion publique et du développement économique, Comité pour l’histoire économique et financière de la France.

Altenberg, Tilmann, ed. 2013. Imagining the Mexican Revolution: versions and visions in literature and visual culture. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.

Dowling, Andrew 2013. Catalonia since the Spanish Civil War: reconstructing the nation. Portland, Or.: Sussex Academic Press.

Dowling, Andrew 2013. La reconstrucció nacional de Catalunya 1939-2012. Barcelona: Pasado y Presente.

Griffiths, Katherine and Watts, Andrew 2013. Adapting nineteenth century France: literature in film, theatre, television, radio and print. French and Francophone Studies, Cardiff: University of Wales Press.

Kitchen, Ruth 2013. A legacy of shame: French narratives of war and occupation. Bern: Peter Lang.

Nancy, Jean-Luc 2013. Adoration: The deconstruction of Christianity, II. Translated from the original by McKeane, John. Perspectives in Continental Philosophy, New York: Fordham University Press.

Book Section

Altenberg, Tilmann 2013. Executions by firing squad: how shootings were shot in films of the Mexican Revolution. In: Altenberg, Tilmann ed. Imagining the Mexican Revolution: Versions and Visions in Literature and Visual Culture, Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, pp. 123-155.

Altenberg, Tilmann 2013. Introduction. In: Altenberg, Tilmann ed. Imagining the Mexican Revolution: Versions and Visions in Literature and Visual Culture, Cambridge Scholars Publishing, xxix-xxxiv.

Atkin, Rhian 2013. Bernardo soares, pig of destiny! In: de Castro, Mariana Gray ed. Fernando Pessoa's Modernity without Frontiers: Influences, Dialogues, Responses, Woodbridge: Tamesis, pp. 181-192.

Cori, Paola 2013. «ec. ec. ec.». Modi e forme della sospensione nello Zibaldone. In: Nieves, Muñiz Muñiz María de las ed. Lo "Zibaldone" di Leopardi come ipertesto, Biblioteca dell’«Archivum Romanicum», vol. 416. Firenze: Olschki, pp. 93-107.

Cumming, Gordon 2013. UK-European community aid relations over the Lomé years: reciprocal influences or a dialogue de sourds? In: Bossuat, Gerard and Cumming, Gordon eds. France, Europe and Development Aid: from the Treaties of Rome to the present day. Histoire économique et financière - XIXe-XXe, Institut de la gestion publique et du développement économique, Comité pour l’histoire économique et financière de la France, pp. 61-79.

Gorrara, Claire Jacqueline 2013. Le passé recomposé: memoire et postmemory dans 'Des gens très bien' d'Alexandre Jardin. In: Dambre, Marc ed. Mémoires occupeés: fictions françaises et seconde guerre mondiale, Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, pp. 63-70.

Griffiths, Katherine 2013. Spectral cinema: Le journal d’une femme de chambre. In: Stone, Rob and Gutiérrez Albilla, Julián Daniel eds. A Companion to Luis Buñuel, Wiley-Blackwell Companions to Film Directors Series, Wiley-Blackwell, pp. 399-413.

Griffiths, Katherine 2013. Visions and revisions: Pierre Cardinal's L'Oeuvre. In: Harrow, Susan R. ed. The Art of Text, Cardiff: University of Wales Press, pp. 171-185.

Hennemann, Monika 2013. "A most extraordinary mania": Händel und die englische Aufführungspraxis des 19. Jahrhunderts. In: Birtel, Wolfgang and Mahling, Chr.-H. eds. Händels Weg von Rom nach London, Are, pp. 85-110.

Kitchen, Ruth 2013. Fascism, France and film. In: Evans, Brad and Reid, Julian eds. Deleuze and Fascism: Security: War: Aesthetics, Interventions, London: Routledge, pp. 173-193.

Ma, Haili 2013. Reinterpretation of modern aesthetics: a fusion dance of Brazilian maculele and Chinese opera. In: Spencer, Robert and Wang, Jie eds. Marxism and Humanitarianism: Chinese Marxist Aesthetics Proceedings of the Second Bilateral Forum, Beijing: Central Compilation and Translation Press, pp. 160-177.

Marinetti, Cristina 2013. A special case in translation history: European drama on the eighteenth-century London stage. In: Brilhante, Maria Jo and Carvalho, Manuela eds. Teatro e Tradução: Palcos de encontro, Colibri, pp. 247-251.

Marinetti, Cristina 2013. Transnational, multilingual and post-dramatic: Rethinking the location of translation in contemporary theatre. In: Bigliazzi, Silvia and Kofler, Peter eds. Theatre Translation in Performance, Routledge Advances in Theatre & Performance Studies, London: Routledge, pp. 27-37.

McKeane, John 2013. 'Périmer d’avance': Blanchot, Derrida, and influence. In: Baldwin, T., Fowler, J. and de Medeiros, A. eds. Quesrtions of influence in modern French literature, Palgrave Studies in Modern European Literature, Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 111-125.

Owen, Ruth J. 2013. A poetics of presence: travel cycles in Aroma and Lob des Taifuns. In: Eskin, Michael, Leeder, Karen and Young, Christopher eds. Durs Grünbein: a companion, Companions to Contemporary German Culture, vol. 3. Berlin: De Gruyter,

Polezzi, Loredana 2013. Dal Bar Mexico al Sahara: fuori e dentro casa con Fabrizia Ramondino. In: Giorgio, Adalgisa ed. 'Non sto quindi a Napoli sicura di casa’: Identità, spazio e testualità in Fabrizia Ramondino, Perugia: Morlacchi, pp. 37-54.

Polezzi, Loredana 2013. Europa unterbrechen: Modelle der Polylingualität und des gemeinsamen Selbst. In: Buden, Boris, Mennel, Birgit and Nowotny, Stefan eds. Translating beyond Europe: zur politischen Aufgabe der Übersetzung, Translated from the original by Mennel, Birgit. Vienna: Turia + Kant, pp. 91-107.

Polezzi, Loredana 2013. Layers of intimacy: openness and segregation in narrative representations of the Colonial House. In: Storchi, Simona ed. Beyond the Piazza: public and private spaces in modern Italian culture, Vol. 4. Moving texts / Testi mobili, Brussels: Peter Lang, pp. 39-56.

Polezzi, Loredana 2013. Of migrants and working men: how Pietro di Donato’s 'Christ in Concrete' travelled between the US and Italy through translation. In: Nelson, Brian and Maher, Brigid eds. Perspectives on literature and translation: creation, circulation, reception, Routledge Advances in Translation Studies, Routledge, pp. 161-177.

Sanz-Mingo, Carlos 2013. From the Middle Ages to the future: The Arthurian legend and its transcultural value. In: Prieto Arranz, Jose Igor, Bastida Rodruez, Patricia, Calafat Ripoll, Caterina, Fernandez Morales, Marta and Suarez Gomez, Cristina eds. De-Centring Cultural Studies: Past, Present and Future of Popular Culture, Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, pp. 71-88.

Conference or Workshop Item

Inaba, Miho 2013. What is the role of "language classes" in autonomous learning? The implications from Japanese language learners - L2 activities outside the classroom. Presented at: The European Conference on Language Learning 2013, Brighton, UK, 18-21 July 2013. Proceedings of the European Conference on Language Learning 2013. pp. 220-234.

Inagawa, Mayuko 2013. Usages of English lexicon in Japanese. Presented at: Change English: Contacts & Variation, University of Helsinki, Finland, 10-12 June 2013.

Wren-Owens, Elizabeth 2013. Italian identity in a bi-lingual country: Power vectors, policy and literature in Canada and Wales. Presented at: The British Comparative Literature Association XIII International Conference, Essex, 8-11 July 2013.

Wren-Owens, Elizabeth Anne 2013. Tabucchi's Portugal: Siting the possible. Presented at: Rua da Saudade: Antonio Tabucchi between Italy and Portugal, University College Cork, Republic of Ireland, 22 March 2013.


Chezzi, Bruna 2013. Cultural representations of Italians in Wales (1920s-2010s). PhD Thesis, Cardiff University.
Item availability restricted.

Grassi, Silvia 2013. The construction of gender roles and sexual dissidence on TV: using Anglo-Saxon paradigms to re-read Catalan and Spanish texts. PhD Thesis, Cardiff University.
Item availability restricted.

Mossman, Iain J. 2013. Constructions of the Algerian War Appelés in French cultural memory. PhD Thesis, Cardiff University.
Item availability restricted.

Pereira, Antia 2013. (Re)-constructing national cinema in minoritized language contexts: the case of Wales and Galicia. MPhil Thesis, Cardiff University.
Item availability restricted.

This list was generated on Wed Dec 8 08:26:15 2021 GMT.